Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Bienvenue

trio.jpg

 

2014

 

 

 

Recherche

11 août 2011 4 11 /08 /août /2011 04:41

- « Mais, les hommes, Mère Jaspine qué qui font ?

- « Nos bouhoumes ? Certains gueulent fort et tapent encore plus fort, d’autres se rincent l’gosier plus souvent qu’à leur tour ! C’est l’chianvre qui fait ça; à ce qu’ils disent que ça met la pire en pente ! Il a bon dos leur chianvre !

Mais coum même, à longueur de temps, y sèment, y mettent en javelles*, y rouissent*, y teillent*, y peignent.

 

javelle.jpg

 


 

 

filasse

 

 

 

 

 

  Y'en a qui écoute leur chianvre pousser....

 

regard-sur-le-chanvre-qui-pousse.1.jpg

 

Et d'autres qui baillent à la lune en rêvant d'une autre époque, celle où les céréales nourrissaient les hommes.

 

valet-de-ferme.1.jpg

 

 


chanvre-et-baronne.jpg

 

- " Sous les yeux attentifs de Madame la Baronne qué toujours là pour donner le travail !


- " Y'en a bin une ôtre bouhoume qui traine ses guêtres su l' ch'min des caves ! O lé l' colporteur !

- " Un filou thiel marchand d'chandelles ! Mais je lui achète un peu, il vient de si loin...

- " Ah, et où don qui vient?

- " Ba, comme tous les traines- chemin* de son espèce, de l'autre bout du pays ! Il tente bin de vendre son blabla à l'épicière, mais é s'laisse point faire

- " A filou , filou et demi ! Même la Emilienne à l'a compris que c'est bonnet blanc et blanc bonnet !

  L'épicière et l'Italien sont de convivence quand y s'agit de remplir la boite à sous !

- " Pas si fort la Mère Jaspine, y pourraient vous entendre ....



colporteur.jpg

 

 

*Javelle : botte de chanvre

* Rouir : Faire tremper le chanvre dans l’eau pour l’attendrir

* Teiller : casser les tiges de chanvre sec pour le transformer en filasse

* Traine-chemin : autrefois les colporteur parcouraient la France pour vendre leur marchandise, parfois ils venaient même de l'Italie, pour vendre le souffre des allumettes !

* Boite à sous : la caisse du commerce


Partager cet article

Repost 0
Published by eleonor du carloy - dans Au temps des tisserands
commenter cet article

commentaires

Elvy 12/08/2011 09:27


En tout cas , y trouve bé qu'a sont souvent bé près tiés deux-là !! sorcière la louison !!!! qu'ô m'étounnerait qu'à moitié !! a moins que l'soit torjou attiré par sa boune piquette !!!
bises et merci pour ton message pictural , serait bien attirée par un stage de 4 jours au printemps prochain !!! y va mette daus sous dans la chaussette pour !!!! elvy


eleonor du carloy 12/08/2011 23:48



LOL



guss 11/08/2011 18:58


y avé ty déja des margots à c't époque que j'l'entend jacasser....


eleonor du carloy 11/08/2011 22:17



je crois que tes margots chez nous ôtes c'est des ajasses! et si c'est ça bien sur que j'ajasse jacasse! aussi sur que la mère Jaspine jaspine !



Claire-Cerise 11/08/2011 14:02


J'ai entendu la Jaspine jusqu'ici ! Viens d'où l'colporteur alors ? En Bretagne aussi il y avait les broyeurs de chanvre... parait que le chanvre ne sentait pas bon au moment du rouissage ! Bizh
Eléonor !


eleonor du carloy 11/08/2011 15:00



tu n'as don pas retenu la leçon de ton dernier passage! besoin d'une piqure de rappel ! lolle colporteur venait souvent d'italie, mais aussi des vosges avec le linge...



Joelaindien 11/08/2011 12:15


merci du beau partage !
Bonne journée


eleonor du carloy 11/08/2011 15:00



merci



sittelle 11/08/2011 08:24


ça ferait une belle perruque! quel boulot, après vous filez ? Dis Eleonor, la liquette qui écoute le chanvre, et le gilet noir, j'aimerais bien en trouver... vous avez un fournisseur ou c'est fait
maison ?


eleonor du carloy 11/08/2011 11:11



tout est maison bin sur ! ça servirait a quoi d'avoir des bounes femmes qui cousent sinon !


 les ch'mises é sont en chianvre, faut chiner ! grande encolure pour les bounes femems et col plat pour les bouhoumes !


bien sur qu'on file c'est la Jacquotte, souviens toi dans le métier des femmes