Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Bienvenue

trio.jpg

 

2014

 

 

 

Recherche

1 avril 2012 7 01 /04 /avril /2012 04:49

Avril a trente jours,

S'il pleuvait durant trente et un,

Il n'y aurait mal pour aucun.

 

Avril-copie-150x150.gif


 

L'image est issue du 1er traité sur l’agriculture et le jardin est l’œuvre de Pietro Di Crescenzi (1233-1321), dit Pierre de Crescens en France. Né à Bologne, il étudie la médecine et les sciences naturelles et devient un homme de loi. Son Opus ruralium commodorum est le premier traité d’agriculture écrit depuis l’Antiquité. Le manuscrit original de cet ouvrage a disparu. Au 16ème siècle il a connu un très grand succès et toutes les cours européennes voulaient en posséder un exemplaire. Il y a, aujourd’hui 133 manuscrits de cet ouvrage , en diverses  langues.

 

En France, c’est à la demande de Charles V que le texte sera traduit en français en 1373 et intitulé : Rustican ou Livre des proffiz champestres et ruraulx. Il existe 8 exemplaires du Rustican aujourd’hui et celui conservé à Chantilly est certainement le plus beau.

 

clempatrimoineateliers

Partager cet article

Repost 0
Published by eleonor du carloy - dans Almanach
commenter cet article

commentaires

MARIE 08/04/2012 00:03

Tout à fait d'accord avec ce dicton !... j'attends la pluie comme une bénédiction sur mes terres !

eleonor du carloy 08/04/2012 09:24



eh oui, je sais ...



lizagrèce 01/04/2012 08:10

Bien le dicton !

eleonor du carloy 02/04/2012 08:58



merci



Claire-Cerise 01/04/2012 06:51

Il y avait déjà un traité sur l'agriculture et les jardins au XIIIème siècle ?!! Cette image me fait penser aux Très Riches Heures du Duc de Berry ! Bizh et bon dimanche Eléonor !

eleonor du carloy 02/04/2012 08:57



et oui il y a eu des traités sur tout, tout le temps ! bouffe, jardin, chasse....



Martine Eglantine 01/04/2012 06:39

Alors il peut pleuvoir en avril, c'est bon mais surtout ne nous découvrons pas d'un fil... Je ne connaissais pas l'existence de ce traité d'agriculture... Bon dimanche

eleonor du carloy 02/04/2012 08:56



a chercher dans le fond des bibli



Christian lemenuisiart 01/04/2012 06:03

Et tu l'a lu ce livre ?
A bientôt

eleonor du carloy 02/04/2012 08:56



oui